||However, in the countries of the Union which, by legislation,
include among the owners of copyright in a cinematographic work authors
who have brought contributions to the making of the work, such authors,
if they have undertaken to bring such contributions, may not, in the absence
of any contrary or special stipulation, object to the reproduction, distribution,
public performance, communication to the public by wire, broadcasting or
any other communication to the public, or to the subtitling or dubbing
of texts, of the work.